Identifying targets for syntactic simplification
نویسندگان
چکیده
Most work on automatic text simplification considers lexical difficulty separate from syntactic simplification. In this study, we use both factors together to predict a variety of sentence changes, including the standard problems of splitting and shortening, as well as expanding to define difficult words that are important to the topic. We leverage a variety of lexical and parse features, as well as a score of the relatedness of a sentence to the topic of its document.
منابع مشابه
The Effect of Reducing Lexical and Syntactic Complexity of Texts on Reading Comprehension
The present study investigated the effect of different types of text simplification (i.e., reducing the lexical and syntactic complexity of texts) on reading comprehension of English as a Foreign Language learners (EFL). Sixty female intermediate EFL learners from three intact classes in Tabarestan Language Institute in Tehran participated in the study. The intact classes were assigned to three...
متن کاملReadability Assessment for Text Simplification: From Analyzing Documents to Identifying Sentential Simplifications
Readability assessment can play a role in the evaluation of a simplification algorithm as well as in the identification of what to simplify. While some previous research used traditional readability formulas to evaluate text simplification, there is little research into the utility of readability assessment for identifying and analyzing sentence level targets for text simplification. We explore...
متن کاملAssessing the relative reading level of sentence pairs for text simplification
While the automatic analysis of the readability of texts has a long history, the use of readability assessment for text simplification has received only little attention so far. In this paper, we explore readability models for identifying differences in the reading levels of simplified and unsimplified versions of sentences. Our experiments show that a relative ranking is preferable to an absol...
متن کاملSyntactic simplification and text cohesion
Syntactic simplification is the process of reducing the grammatical complexity of a text, while retaining its information content and meaning. The aim of syntactic simplification is to make text easier to comprehend for human readers, or process by programs. In this paper, we formalise the interactions that take place between syntax and discourse during the simplification process. This is impor...
متن کاملSyntactic Sentence Simplification for French
This paper presents a method for the syntactic simplification of French texts. Syntactic simplification aims at making texts easier to understand by simplifying complex syntactic structures that hinder reading. Our approach is based on the study of two parallel corpora (encyclopaedia articles and tales). It aims to identify the linguistic phenomena involved in the manual simplification of Frenc...
متن کامل